Abenteuer

Ich ziehe aus, das Unbekannte suchen. Gehe Wege, die ich noch nie gegangen bin, und spreche einfach mal fremde Leute an. Und bemerke dann, wie schwer mir das fällt. Früher war das irgendwie leichter (werde ich alt?) Ich meine, als ich noch Kind war, da steckte hinter jeder Tür ein Abenteuer – eine andere Welt.

I am searching the unknown outside, go new ways, and talk to strangern. I notice, that this is much harder, as I supposed. In my childhood I was a great adventurer:

Ein Spaziergang war nicht irgendein Spaziergang, denn es war eine Reise zu einem sonderbaren Ort, der durchverschieden Tore führte, zu denen nur ich den Schlüssel besaß. Ohne mich, konnte niemand sonst diese Tore passieren. Und dann war man endlich da, am verzauberten See, wo Elfen und Feen im Licht tanzten…

A walk was not longer just a walk – it became a excursion to special places (and spaces) through different locked Doorways. Only myself got those keys, so no one else could open the doors I passed. And then we arrive the magical sea, where elves and fairies danced in light…

Wann erleben wir heute noch Abenteuer? Trauen wir uns etwa nicht?? Dabei steckt das Abenteuer vor der Haustür: Der Spaziergang wird plötzlich zu einer sonderbaren Wanderung ins Unbekannte, wenn man plötzlich einen anderen Abzweig nimmt und einfach mal losläuft. Wo wird man ankommen??
fahr doch mal wieder Bus oder Bahn, dabei kann man verschieden Menschen kennen lernen… Man quatscht einfach mal jemanden an, der einem als interessant erscheint und schaut, was passiert.Oder man verreist alleine…

When do we relieve such adventures? Are we just too shy for that? But there is an adventure just in front of your hous. Come out to play! Try different ways to walk, travel by bus or by train to get connected with new and different people. Talk to a stranger. Perhaps you are brave enough to travel alone?

Im Wald neben an hatte ich einen kleinen uralten Freidhof entdeckt, und wollte ihn unbedingt mit jemanden teilen. Da war es aber schon dunkel… Wir machten uns also auf, mit einer Taschenlampe bewaffnet, und zogen aus, den Freidhof besuchen… es war ein wenig unheimlich… besonders unheimlich spannend 😀

In the wood I found an old graveyard and wanted to share this with my friend. So we go out – in the dark (because it was late) with a little flashlight and visited this old place. It was eerie… and thrilling 😀 (just a great adventure)

Wann hast du das letzte Mal ein Abenteuer erlebt?

Hast du noch mehr Ideen, Alltägliches etwas abenteuerlicher zu gestalten??

When do you get your adventures? How? Tell me, so I can exercise them, too.